nga Dhori Qiriazi Dy fjalë hyrëse Në fondin Mitko të Arkivit Qendror të Shtetit Shqiptar gjendet […]
Letërsi
VAJI I PËRMBIVARRSHËM I RICOSIT
(Parathënie e poemës Epitaf nga Janis Ricos, përkthyer nga Eleana Zhako, Albas 2022.) nga Sokol Çunga […]
MITI I RIKTHIMIT NË POEZINË “NOSTOS” TË LOUISE GLÜCK
nga Marsela Neni Louise Glück është një poete dhe eseiste amerikane e lindur në vitin 1943 […]
ROMAN ME SKIPETAREN
nga Christian Voss recension për romanin Die Erweiterung të Robert Menasse (Berlin: Suhrkamp 2022, geb., 653 […]
SHPENDI POETIK
Pjesa e parë Që shtërgu i Lasgushit nuk është thjesht emër i një shpendi shtegtar, por […]
SHTËRGU I LASGUSHIT
Shpendin me emrin latin ciconia ciconia shqipja e quan më shpesh lejlek, por krahas kësaj përdor […]
PËR “ËNDRRAT DHE DASHURITË E NJË JETE”
nga Romeo Çollaku Letërsia moderne, siç na është bërë shprehi të quajmë pothuajse gjithë prurjen letrare […]
CLERIHEWS (IV)
nga Arben Dedja Mircea Eliade Mircea Eliade, tek me hap parade ecte: “Me zotninë Koliq” thoshte, […]
ARKIVAT E NOBELIT
Çfarë tregojnë arkivat e nobelit për letërsinë 1901-1971? nga Granit Zela Ashtu si çdo vit, me […]
RECENSION PËR NJË LIBËR BOTUAR ME GAJTAN TË ZI
Dhori Stratobërdha Etimologji fatale, studim (botuar nën kujdesin e Kepler Hasanit) E dini anekdotën e këndshme […]
POEZIA SI UNIVERS PARALEL
nga Erl Kodra Më ka rastisur të lexoj shumë autorë – shqiptarë dhe të huaj – […]
ZOTI SHYTI NË PAK RRESHTA
Me rastin e botimit të tanishëm të Qortimeve të zotit Shyti nga Albas, po i sjell […]
KRONJET E HISTORISË LETRARE
Eseja e gjimnazistit shkodran Jusuf Alibali (Kroni i poezisë shqipe), që Agron Alibali pati mirësinë ta […]
INTRODUKTË – MOBY DICK
Nga Jay Parini, për librin e Herman Melville, “MOBI DIK” (MOBY DICK). Përkthyer dhe pajisur me […]
PËRPLASJE QË JEP DRITË
Dy poezi dhe një polemikë për dinjitetin me poetin Visar Zhiti nga Marsela Neni (Haxhimusai) Parantezë […]