Shumë u turrën këto ditë në ueb, në kërkim të poezive të Dritero Agollit: kush nga […]
Letërsi
KULTURA QË NUK DI TË FLASË PËR VETEN
Pa i ndjekur me hollësi fjalët e pafund që u thanë për Dritero Agollin tani që […]
AJKUNA, AMVISË
[një intervistë e pamundur] Ajkuna: Hyni, hyni pa ndrojtje! Ju lumshin këmbët! Dukeni pak i lodhur […]
NJË LIBËR I RI PËR NJË HISTORI TË VJETËR
Shtëpia botuese Pegi në fillim të këtij viti nxori në treg romanin “Sharlota” (përkthyer nga Edmond […]
AUTORI DHE FRIKA NGA GJUHA
“Mjaltë në teh” është romani i ri i Romeo Çollakut. Çne mjaltët në teh? Në teh […]
LETËR NJË SHKRIMTARI
(ose jeta e Sharlotë Salomonit, në vargje) Në nëntor të 2014-ës, pasi lexova romanin Sharlota të […]
1X10: MAGJISTRICA E FIRENCES
Titulli: Magjistrica e Firences Autori: Salman Rushdie Shqipëroi: Ilir Baçi Botimet Dudaj Përgatiti për Peizazhe të […]
PARABOLA E SERVANTESIT DHE DON KISHOTIT
nga Jorge Luis Borges I lodhur me dheun e vet të Spanjës, një ushtar i vjetër […]
PARABOLA E PALLATIT
nga Jorge Luis Borges Atë ditë Perandori i Verdhë ia tregoi pallatin e vet poetit. Lanë […]
BORGESI DHE UNË
tregim nga Jorge Luis Borges Gjërat i ndodhin atij tjetrit, Borgesit. Unë shëtit nëpër Buenos Aires […]
IPSO FACTO
Kur e fyen një herë rëndë korbin, ky tha: veç mos më kaloftë poshtë degës ai […]
PROFECIA E KORRIGJUAR
Në një shkrim-ese të paradokohshëm, botuar në Facebook (Detaji shmagjepsës), Georges Xexo, ndalet në përkthimet në […]
MANDELA NË NDIHMË TË NOLIT
Shumë nga ne do të kenë ndeshur, të cituar pjesërisht ose të riprodhuar të plotë, një […]
ME LIBËR NË DORË
Kur ai bërtiste, asaj i dukej sikur kishte në dorë një libër të keq, pa vlerë, […]
ARGUMENTUM ORNITHOLOGICUM
nga Jorge Luis Borges Mbyll sytë dhe shoh një tufë zogjsh. Ky vizion më zgjat një […]