A ka mbetur ndonjë mbishkrim gjëkundi në botë, që t’i ketë shpëtuar “deshifrimit” nëpërmjet shqipes? Lajmet […]
Ardian Vehbiu
MENDIME TË PAKREHURA (XLVI)
(nga Stanislaw Lec*) Me po atë dru që dikur do të kishin ndërtuar turrën, sot fabrikojnë letër. […]
KUR AUTORI ZËVENDËSON VEPRËN
Diskursi i sotëm mass-mediatik e ka zor të bëjë dallim midis produktit kulturor dhe atij thjesht […]
SHKRIMTARË QË NJIHEN
Një ditë vura re diçka që e paskësha pasur prej kohësh mu përpara hundës: njihja shumë […]
TË LEXOSH NË URBAN
A lexohet në urban? A lexohet në urban në Tiranë? Unë që jetoj në një qytet […]
CA TË NJOHUR, CA TË SHQUAR
Për ca shprehje nuk ka mëshirë – të tilla si studiuesi i njohur. Këtë sot ia […]
ZYLOJA I KAPUR NË LIGJËRIM (V)
Krijimet në trajtë aforizmash, ose skicash ose vinjetash, që Zyloja i quan “ese dhe eskize” e […]
NËNA, BABAI, GJUHA
Nëna, gjuha e nënës, fëmija – marrëdhënia duket e tejdukshme, madje edhe po të supozojmë se […]
ZYLOJA I KAPUR NË LIGJËRIM (IV)
Një tjetër shembull, ku Zyloja shqiptohet si të jetë në krye të punëve të shtetit, te […]
SHQIPJA E SËMURË
Duke shfletuar një portal të madh nga Shqipëria, më del përpara ky titull: Fjala e fundit […]
KURORËZIMI I TALK SHOW-T
Një zakon që po shndërrohet në ritual: pas talk-show-eve të mbrëmjes në TV, vjen e nesërmja […]
ZYLOJA I KAPUR NË LIGJËRIM (III)
Si personazh në roman, Zyloja ndërtohet me dy teknika të ndryshme: (1) duke u vënë të […]
AURA E KATEDRALES
Veç një ditë pas shkatërrimit të saj nga zjarri është ndoshta herët për të pyetur nëse […]
ZYLOJA I KAPUR NË LIGJËRIM (II)
Si personazh strumbullar i romanit Shkëlqimi dhe rënia e shokut Zylo të Dritëro Agollit, Zylo Kamberi […]
NJË ORIGJINAL FANTAZMË
Mes shumëve që e provuan dorën me përkthimin e poemës klasike Eugjen Onjegin të Pushkinit në […]