Peizazhe të fjalës

ose natyra jo aq të qeta
Gjuhësi

NJW TASTIERW PWR SHKRONJWN Ë

Wshtw e qartw se udhwtimi i gjatw e i vwshtirw i shkronjws “w”, nwpwr shkwmbinjtw e injorancws, po pwrfundon tashmw. Mirwpo, si ta shpjegojmw çwshtjen qw shpeshherw e shikojmw tw shwnuar me shkronjwn “w”?

Peripecitw e shronjws “w” fillojnw me indiferencwn e periudhws sw nwntwdhjetws, pas rwnies sw diktaturws e vwnies sw demokracisw, kur nuk lwçitet as nw tw pwrditshmet kombwtare.

Situatw e rwndw gjuhwsore, pwrkeqwsuar me mbwrritjen e informatikws e tw tastierws nw jetwn tonw, qw ndwrfutet me shpejtwsi nw tw gjitha shtwpitw e shqiptarwve, sikundwr pushkwt njw herw e njw kohw. Nw periudhwn e parw, nuk mungojnw kwrkesat pwr mwnjanimin ose shndwrrimin e saj, por edhe pwrpjekjet pwr tw mbwshtetur rwndwsinw e “w”-sw nw gjuhw; mw vonw vwrejmw rrwfime pwrrallash tw kwndshme pwr mistikwn e shkronjws tonw, sikundwr vwshtrime tw historisw që të bëjnë të qeshësh.

Ndwrkohw, mw tw pwrpiktwt nw tastierw, ata qw e respektojnw gjuhwn, digjitojnw gjithnjw “w”, pwr ta zwvendwsuar mw pas nwpwrmjet shkronjws “w”. Njw mwnyrw si njw tjetwr pwr mbijeteswn e estetikws (e jo vetwm) tw gjuhws.

Megjithatw, duhet tw pranojmw, se gwrma “w”, ndonwse nw udhwkryq, e pwrballoi valwn e kohws dhe fortunwn e teknologjisw. Megjithwse nwpwr telefonw inteligjentw, shkwmbime tw pwrditshme dhe cicwrima, vwrehet gjithnjw e mw rrallw.

tastiera-shqipTani, mw sw fundi, ka dalw nw rrugwt e tregtisw (edhe nw linjw) njw tastierw qw wshtw prodhuar me shkronjwn “w”, si rrjedhojw nuk e ndjejmw mw nevojwn qw tw shkruajmw nw fillesw shkronjwn “w” e mw pas ta zwvendwsojmw me shkronjwn “w”, nwpwrmjet butonwve tw posaçwm “kwrko” e “zwvendwso” tw word-it. Jo rrallw e gjejmw nw gazetw e nw shkresw çfarwdo si grafemw mbeturinw.

Mirwpo, pikwrisht nw kwtw kohw, qw zotwrojmw aftwsi e mundwsi ta shkruajmw pa ndwrmjetwsim nga kompjuterwt, pwrpiqemi tw pwrditwsohemi, mirwpo nuk mwsohemi lehtw me tw renw. Vazhdojmw ta shkruajmw nwpwrmjet zwvendwsimit. Si tw thuash, forcw e shprehisw, rrwnjosjes, gjuhws, qw e shpwtoi shkronjwn “w”, wshtw po ajo forcw qw nuk na lw tw shkojmw drejt pwrdorimit tw drejtpwrdrejtw mbi tastierw.

W-ja wshtw e rwndwsishme pwr gjuhwn, ngaqw vwshtirw tw shikojmw fjalw e paragrafw pa “w”, tw paktwn po tw vwrejmw radhwt e mwsipwrme. Ndwrkohw, le tw kujtojmw – nw emwr tw veteranwve tw tastierws sw vjetwr – ndihmwn e dhwnw nga njw shkronjw mbwrritur nga jashtw, zemwrgjerw e tashmw tw zbehtw nga pwrdorimi.


Discover more from Peizazhe të fjalës

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Discover more from Peizazhe të fjalës

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading